2009년 2월 12일 목요일

我的家人!












我叫鄭賢珠。 我是新加坡国立大的交换留学生(jiāo huàn de liú xué shēng : exchange student), 是韩国人。



我要介绍一下我的家人。
这是我家人的照片。
我的家有四个人。 我家有爸爸, 妈妈, 一个哥哥和我。
我家人都是韩国人。
我爸爸和妈妈住在首尔。
他们现在都做生意(shēng yi : business)。
他们上个星期到新加坡来看我, 我们都很欢喜到新加坡旅行(lǚxíng : trip)因为可以 吃喝玩乐。



这是我的哥哥。
他在空军服役(kōngjūn fúyì : airforce military service), 是将校(jiàngxiào : General and colonel; (in broad sense) referring to a senior officer)。
同时(furthermore/moreover)他也是延世大学校研究生(yánjiūshēng : An advanced degree), 学习经营(jīngyíng : business)专业。
我很高兴介绍我的家人, 谢谢!